Голландиялык контекст, Латын Америкасынын чагылдырылышы

Нидерланды сыяктуу технологиялар тармагында ар кандай иш-чаралар, бирок PICA тарабынан айрым учурларда кармоо алдында эталондук жазып калууда Менин кыдыруулардын акыркы жолу Мен артка караганда, учуумда көп саат бою мени күтүп турган абийирдүү прозаны чыгаргым келет, анткени жердин кезеги учакты сатып кетет. Ошондой эле, жогорку кабатта мен жаза албайм, анткени түш жарым жолго жеткенде келер-кетпесин билбейт, ал эми Амстердамда түшкү саат 5, Хьюстондо эртең менен 10; көздөгөн жери түнкү саат 10 болгондо, эртең мененки саат 3до жөнөп кетти деген ишенимдүү иронияны кошумчалады. Биз ичинде алып жүргөн GPS үчүн чийки маалыматтардын башаламандыктары.

Мен бул макаланы кош ниет менен гана чыгарам, бирок маалыматтын жалпылыгы менен, анткени Голландия жөнүндө дээрлик билбегендер болот деп ойлойм: алар биздин эл аралык кыйынчылыктарга баа берген Гаага бар, анын маданияты бут кийим сыяктуу жаңылыш иконаларды сактайт. жыгач жана анын тегирмендери. Тарыхтын башка күйөрмандары Рууд Гуллит сааттын апельсининде ойногонун жана бир нече адам анын толеранттуулук адатына кулак төшөгөнүн, алмашуу курсунан өткөн студенттердин магистрдик даражасын алуу үчүн жок дегенде үч себебин алып келишкенин начар айтышканын билишпейт. :

	турмушка музейлерде үчүн, Heineken музейи сыра, анын ичинде суусундуктарды, анын ичинде медициналык сунуш 8 айнекти сайын саламаттыкты сактоо үчүн, сууга күйүп.
	Мектубатында көрүнүштөн менен, анын ичинде сойкуканалардагы кызылдар, терезелердеги кыздар менен, бул мыйзамдуу иш. Туристтик бюро өнөктүгү сиз Голландияга барып, анын өндүргөн продукциясын колдонбосоңуз, анда бардым деп айтпай эле коюуну сунуш кылат.
	чай жакшы даам, Амстердам боюнча өтө жөнөкөй, алар мыйзамдуу түрдө чыгымдалган марихуана бир Пике менен тамактанып кызмат.

Бирок голландиялык контекст жөнүндө түшүнүк алуу үчүн тарыхый тегирмендерди, гүлдүү жоогазын талааларын же азыр бардык жерде кездешкен шамал тегирменинин плантацияларын кыдыргандан да көп нерсе талап кылынат. Ошентип, жөнөкөйлөшүп кетпөө үчүн, бул менин белгилүү бир көз караш менен кабыл алуум гана экендигин белгилейм; кофенин ортосунда ... эгер макул болушпаса, ал жакка ар ким өзү барып текшерет.

Гезиттер ошол жерде, өтүп бара жаткан адам баш сөзгө көз чаптырышы керек; Аларды эч нерсе коркутпаса дагы, алар Берлускони чатагын кайталап жатышат. Алардын айтымында, расмий желектеги үч х алардын жашоо-турмушуна болгон чыдамдуулугун билдириши мүмкүн, бул биздин контекстке карама-каршы келет, бирок биз жоопкерчиликсиз ата-энелик, коррупция жана социалдык теңсиздик биздин чөйрөбүздө дээрлик мыйзамдуу кабыл алынган иш-аракеттер экендигин билебиз; Алар бизге кайрылганда да ушундай карашат.

Бирок, алар дээрлик диний жол менен расизмди жарыялабаса дагы, аны сөзсүз түрдө маданий контекстте колдонушпайт. Алар уулунун жыныстык багытына көңүл бурушпайт, бирок ал мектептен кийин Марокколуктар менен жолугушууга барбайт. Демек, сиз төмөнкүдөй сөз айкаштарын уга аласыз:

"Мен улутчул эмесмин, бирок, мен поляктар жана Мароккодогу туруштук бере алат деп коркуп жатам ...
-Балдар, биз расалар, бирок алар биздин коомго зыян келтирет, анткени, аларды кабыл албайм жок болуп ...

Жана биз адамдар ушундайбыз. UTM чөйрөсүн өзгөрткөн сайын, үй-бүлө кандай иштеши керектиги, социалдык мамилелер же өркүндөтүү духу боюнча биздин прототиптерибиз ар түрдүү. Месоамерикан стилинде балдарымдын жыргалына батам деп бир нече жолу корунгон окшойм, эми биринчи жолу корсотуп жатам egeomate.com эмес, испан тилинде сүйлөгөн аудитория.

Балким, биз эң көп айырмаланган жер бул үй-бүлөлүк мээримдүүлүктү көрсөтүү болуп саналат, алардын үй-бүлөлүк мамилелери жаман болгондуктан эмес, башка чөйрө болгондуктан муздак болот. Мунун айрымдарын кээ бир өлкөлөрүбүздөн көрөбүз, бирок жалпылык эмес. Экинчи магистрдик даражага ээ болуу же кандайдыр бир акча табуу керек, балдардын төрөлгөнүнө кызыгышпайт, бул жерде 26 жаштагы кызыбыз турмушка чыгып жатат деп өкүнүп жатабыз, ал жактан тез кетүүгө шашып жатышат. 

"Сен менин кызымдын мыкты пикирин билип: Кертмеккап колдонуп, алар өз иштери менен ишим жок, алар аталышы мурда бул жерде бир маймыл алып келбейт каралган.

Мен башында айткан болсо да, сиз да (албетте, бир даамы бар) бир паркка сейилдеп барып, убакыт болгондо кыска сапарга төрт күн көргөн жок, ал эми муздак сууда сүзүп өрдөктөр гана көрүп калды күрөң дарактардын кулап кетип, эски кетели жана пенсия менен оюп көркөмдөлгөн ит, басып ...

биз кайтып билдирүү биз келе элек болсо да, алар үчүн себеби жок, балдар.  Ошентип, ал мураскор коопсуз, анткени, ит менен сак болгула. 

Албетте, берилгендик эрежелери анын стили, адилет. Эгерде сиздин уулуңуз ресторанда иштеген болсо жана анын башчысы көйгөйлөргө дуушар болуп, банкрот болуп жаткандыгы үчүн ага акча төлөбөсө, анда 80 евро үчүн сиз аны сотко бербейсиз, бирок ресторанда үй-бүлөңүз менен тамактанганы барасыз жана ал кишиге акча төлөбөйсүз ... бир нече айдан кийин жасайсың деп талашып, мен сенин уулуңа акча төлөп берем. Балдар дагы берилгендикти кайтарып беришет, бирок алардын мааниси бирдей эмес; Биздин башпаанек түшүнүгүбүз испан шаарларындагы кароосуз калган карыялар, кол өнөрчүлүктү жалпы жонунан көз чаптырбай турган тор аркылуу сатууга аракет кылып, алар сыяктуу эле, мамлекет аларга кайтарып бериши керек болгон акча менен өмүрүн сактап калышат. коомго салым кошуп салым кошкондугу үчүн ... биз үчүн шек туудурат, бирок узак өмүр сүргөн адамдардын көпчүлүгү татаал ооруларда жалгызсырап, небере-чөбөрөлөргө кам көрүп, аларды камсыздай албаган зарыл шарттарсыз эле эсибизден чыгарбаганыбыз оң.

Мен голландиялыктарга жана биздин испандык каада-салттарга карата бейкалыс көз карашта эмес экенимди тактоо үчүн бир аз токтолуп турам. Мен контексттеги айырмачылыкка мисалдарды гана келтирдим.

Бирок жакшы кофенин ысыгында достук жагымдуу, Лейдсплейнде кайрадан 18 жылдан кийин ошол чөйрөгө ылайыкташкан эки мекендештин жолугушуусу кызыктуу. Алар ошол маданиятты кабыл алышса дагы, бул #% @ # 9 өлкөсүнө кайтып барбайбыз деп кабыл алышат ... (кылмыш), ошол эле европалык адаттан улам, баш сөздү гана окуй беребиз; жана дагы көп нерсе, эгерде биздин басма сөз билимсиз болуп, уюшкан кылмыштуулук жана адам укуктарын бузуу жөнүндө таблоиддик жаңылыктардан кабар берсе, биздин саясатчылардын #% @ # 9 дан бир нече аракетин кошуп ... (бардыгы эмес, дээрлик бардыгы) туруктуу иштерди жасоого же жок дегенде ал жактагы элчилер болуп турганда жакшы образ бергиле.

Тереңинде алар бизге окшош, адамдар. Метрополитен, жеке унаалар, велосипедчендер үчүн маршруттар, поезддер жана суу жолдору бар Амстердам жол системасы сыяктуу көптөгөн жылдар бою курулган эрежелерди кармангандыгы үчүн суктанууга болот. Алардын тынчсыздануулары биздикине окшош, бирок ар кандай далилдер менен: ал жерде эч ким бул жерде ири жүк ташуучу унаа менен мактанбайт, кээ бирлеринде үчүнчү урук бези деп аталган. Жок, алар чакан машинаны колдонушат, чоңдор үчүн кайык (төмөндөп баратат) жана көтөрүлүп бараткан скутер: бирок эң негизгиси велосипед. Эгер анын уурдалып кетишин каалабасаңыз жана ал каналга төгүлүп калса, баанын баасы бир аз жогору турган кулпу менен, эч кандай мааниге ээ эмес.

Коом көп жагынан адилеттүү, дагы деле болсо, алар бизге окшош, алар жалган сөздү жоготушпайт: сиз поляктарды жек көрөсүз, анткени алар кылмыштуулук менен байланыштуу, бирок жээниңиз сизди 15 еврого алат, сиз 60 долларлык iPhone үчүн бир нече наушник аласыз. дүкөндө. Алар сенин айлакерлигиңе кол чаап, булакты купуялуулуктун бир бөлүгү катары кабыл албаганыңа чыдап турушат.

Ачык эле уурулук жок, бирок ушунчалык сонун болгондуктан, капчыгыңызды тыкан пландаштырылган роза гүлүнөн сууруп алса болот. Сиз билдирбейсиз, анткени бул кокустан жоготуу, айрыкча баңги трафиги жана уюшкан кылмыштуулук менен биз асманда ыйлап жатабыз. Ал жерде iPad менен колуңузда бир нече саат жүрсөңүз болот, дегеле адамдар сизге зыян келтирбейт, анткени убакыт жана мыйзам аларды жетилтип койду. Фокустар дагы бир деңгээлде; Алар мыйзамдан коркушат, анткени көчөдө заара ушатуу 200 еврого чыгым алып келерин билишет, бирок камакка алынгандан кийин, бир эле түн ичинде полицияга сүрөттөрдүн өмүрүн жасап беришет. Кароолчудан 5 мүнөт сайын суу сурап туруңуз, эгер ал баш тартса, ал бир айга түрмөгө отурушу мүмкүн; Күзөтчү чарчап калганда, ага заара ушаткың келип жаткандыгын айтасың, эгер күзөтчү сенден заара ушатканга шашылбаса, анда ал шалаакылык үчүн айыптоону гана эмес, кирди да тазалашы керек болот. Ал эми сотто отурганда, эртеси ...

Сэр таксыр, мен чынчыл жараны, мен эч кимге зыян келтирген эмес, деп, мен бул жоктугун жасаган өкүнүп Бирок мен 200 Euros төлөөгө даяр эмесмин, анткени мен бул ооруканага муктаж адамдарга кызмат кылып, көбүрөөк убактысын пайдалуу 32 саат болмок .

Демек, жашы, айып пулдары жана институционалдык тартип адамдарды мыйзамды сыйлоого түрткү берет. Бир колуңуз менен велосипед тээп, экинчи колуңуз менен телефондо сүйлөшүп жаткан адамды же алдыңкы себетте ити менен жаман кыймылдап, куйругун алдыңкы дөңгөлөктүн орогучуна түйүп алган кызды көрө аласыз. жолдогу башаламандыктын ортосунда эзилип калуу.

Биз адамдар кандайбыз, айырмаланып турабыз. Менде алардан ушундай таасир калды, көчөдө бардыгы шашып жатышат, поезд, метро, ​​такси, жылдар, баардыгы.

Убакыт табышмактуу токтоп турган кафеден башка. Сүйлөшүүнү токтотууга эч кимдин каалоосу жок. Эч ким. Кофе, жумуртка кошулган кызыктай бутерброд иче алгандыгымдын деңгээлинде, макаламды жазып, официанттан чыгып бара жатканда менин идентификаторумду көрдүм, бир нече жолу мажбурлап аракет кылгандан кийин, ал аны айтып, чечмелей алды.

-Gofuma, Geofoma, egeomates!

Анан ал мага кружка дагы бир чөйчөктү чакырып, үй-урмат.